In my second apartment, I really like sitting in the winter garden (more some kind of balcony or loggia but with windows) in the evening and looking outside. The neighbors aren’t very close, and you can see the sky well. It’s very relaxing to sit here in the dark, thinking and enjoying the time.

If you haven’t already noticed (though why would you?), I have finally merged my homepage into my blog. Why? Well, I believe it doesn’t make much sense to keep them separate. My homepage had only a few pages, and elements such as my “About Me” page and collections of things I use are well-maintained on my blog as well. Some pages were also deleted during this process, but I made an effort to preserve links where possible.

In my opinion, it’s more beneficial for me to consolidate most of my content on my blog, reserving a separate site for a professional portfolio. However, I’ve already set this up at jlelse.com.

In general, I hope this change will cause less confusion in the future and reduce the complexity of my online presence and self-hosting.