My August ‘23 in Review
Now it’s already September. So, what happened in August?
Tech, life and everything else
Now it’s already September. So, what happened in August?
In my second apartment, I really like sitting in the winter garden (more some kind of balcony or loggia but with windows) in the evening and looking outside. The neighbors aren’t very close, and you can see the sky well. It’s very relaxing to sit here in the dark, thinking and enjoying the time.

🖼️ View
It’s been a while since ChatGPT was introduced to the world, and after the initial excitement, things seem to have settled down. While there’s still daily news about various services and companies integrating the GPT API into their products, the buzz around it has quieted. At least, that’s how it appears to me.
If you haven’t already noticed (though why would you?), I have finally merged my homepage into my blog. Why? Well, I believe it doesn’t make much sense to keep them separate. My homepage had only a few pages, and elements such as my “About Me” page and collections of things I use are well-maintained on my blog as well. Some pages were also deleted during this process, but I made an effort to preserve links where possible.
In my opinion, it’s more beneficial for me to consolidate most of my content on my blog, reserving a separate site for a professional portfolio. However, I’ve already set this up at jlelse.com.
In general, I hope this change will cause less confusion in the future and reduce the complexity of my online presence and self-hosting.
In search of the perfect LTE or 5G-based home router, I recently found myself tumbling down a rabbit hole.
I have already read a few monthly reviews from my fellow bloggers, and now it’s time for my version:
🖼️ View
After two weeks of traveling by train at a maximum speed of about 120 km/h, sitting in a 230 km/h train is mind-blowing. 🤯
But I would have needed a flight if these trains didn’t exist. 🌱
This will be my accommodation for the next 15 hours. Tomorrow morning I’ll be back in Budapest (from Bucharest) and hopefully catch a train that will take me back home by tomorrow evening.
Let’s see if the air conditioning is still made to work at some point and if I have to share this compartment with someone or if I have it all to myself.


🖼️ View
I’m still on vacation. It’s hot most days, but it’s interesting to get to know a new country and visit some places from my mother’s youth. I will write a more detailed report when I return. 😊
I just want to give a quick shout out to my online friend Žan. He’s been blogging for a long time (I still remember when we shared a gifted WordPress web host 8 (?) years ago 😄). Now he has shared some of his blogging insights and tips on his relatively new personal blog.
#SlowTravel in the IC/IR 73 Traianus from Budapest to Timişoara. 🚂
I’m curious when these train wagons were built, but I can’t find any source online. I only found this website with some possible wagon numbers.

🖼️ View