A comment by Jan-Lukas Else

Hi,
regarding the first point: Unfortunately no. I had this that way earlier, but it stopped working due to some backend changes from Komoot. They added captchas on their login form.
For the second point: That information is already present in the GPX file, but I can try and see if I can add a flag to name the tour directories with the name and date. I used the IDs as they should stay the same even if you rename a tour.